UBC News

God's Name Vanished From 6,800 Bible Verses: What Happened & Why It Matters

Episode Summary

What if the most important Name in Scripture was systematically removed from nearly every English Bible? Discover why ancient manuscripts reveal something modern translations left out. To learn more, visit: https://www.promotethetruth.com/

Episode Notes

Picture this: you're reading a book, and every time the main character's name appears, someone replaced it with "the person" or "the individual." You'd probably find that weird, right? You'd wonder who made that choice and why. That's exactly what happened with most English Bibles. Except instead of a character in a story, it's the Creator's actual Name that got replaced with generic titles like "God" and "Lord." And it didn't happen once or twice—it happened more than 6,800 times. The original Hebrew manuscripts don't use titles in these places. They use a specific Name: YAHUAH. You can see it yourself in ancient texts like the Dead Sea Scrolls, where scribes preserved the Name in special Paleo-Hebrew characters even when the surrounding text was in standard Hebrew. They knew this Name was different. They knew it mattered. So why did English translators remove it? The short answer is tradition. Jewish scribes developed a practice of not speaking the Name aloud because they feared misusing it. They'd say "Adonai"—meaning "Lord"—when reading Scripture out loud instead. This oral substitution eventually became a written one, and by the time English Bibles were being produced, replacing the Name with "LORD" in all caps was just standard procedure. But here's the thing: that tradition wasn't part of the original text. The authors of Scripture used the Name constantly. It appears in the Ten Commandments. It shows up in Psalms, in prophecies, in historical accounts. Removing it changes the entire dynamic of how people relate to the Creator. Organizations studying this issue have spent decades researching the earliest manuscripts available. What they've found is striking. The Name wasn't optional or ceremonial—it was central to everything. Scripture even states directly that people who call on the Name will be saved. Not a name. Not any name. The Name. Promote The Truth, a UK-based research organization, has dedicated over thirty years to restoring accurate translations that include YAHUAH throughout both the Old and New Testament. Their work focuses on translating directly from Hebrew and Aramaic sources rather than working backward from Greek or Latin versions that already altered the text. If you've been reading Bibles your whole life and never knew the Creator's actual Name, you're not alone. Most people haven't. But now that you know it exists, the question becomes: what do you do with that information? Click on the link in the description to explore the research and resources available from Promote The Truth. Promote The Truth City: Manchester Address: Office 12 Initial Business Centre Website: https://www.promotethetruth.com Email: info@promotethetruth.com